18217-MO-LKC

關推行電子通告之事宜

 

敬啟者:為便利學校與家長之間的溝通,本校將由2019-2020學年起,逐步透過eClass內聯網系統發放電子通告,家長登入系統便可閱覽通告內容並簽署回條。

於9月2日(一)至9月20日(五) 期間學校仍會同步派發實體通告,家長在過渡期內可選擇簽署電子通告 或 紙本回條 (請先試行簽署電子通告)。

現隨函派發「安裝手機應用程式 eClass Parent App 方法」及「家長戶口資料(登入名稱和密碼)」。家長可於2019年7月15日(一) 起使用 eClass Parent App 簽署測試版電子通告。手機應用程式eClass Parent App的安裝及登入詳情,請參閱相關指引。若需要技術支援,可致電eClass的客戶服務熱線 3913 3211 或致電本校21091001聯絡梁國澄老師。

(備註: 梁國澄老師負責)

18217

18217(E)-MO-LKC

12 July 2019

Dear Parents

Re: Implementation of e-Circulars

 

As from the coming school year 2019-2020, e-circulars will be gradually issued via our intranet system eClass to facilitate home-school communication. Parents can simply log into the system to read the circulars and sign the reply slips.

In addition to the e-Circulars, the School will also issue printed circulars from 2 September (Monday) to 20 September (Friday) to facilitate the transition. During the transition period, parents can sign the e-Circular reply slips or the hard copy reply slips (kindly try signing the e-Circular reply slips first).

Please refer to the attached “Installation Guide for the Smartphone Application eClass Parent App” and “Parent Account Information (Login Name and Password)”. Parents can start using the eClass Parent App from 15 July 2019 (Monday) to sign the trial version of e-circular. Please read the relevant guides for the installation and login details of the smartphone applicationeClass Parent App. For technical support, please call the eClass customer service hotline 3913 3211 or call our teacher Mr. LEUNG Kwok Ching on 2109 1001.

(Remark: Mr. LEUNG Kwok Ching is the teacher-in-charge.)

18217E

DMC Firewall is developed by Dean Marshall Consultancy Ltd